ace in the hole中文是什么意思

• （未公开的）王牌
• 秘密武器
• 扑克王
• 杀手锏
• 正面朝下的王牌
• 最后的王牌

• "ace"中文翻译    n. 1.(纸牌、骰子等的)么。 一 (cf. deuc ...
• "hole"中文翻译    n. 1.洞，穴，孔；(衣服等上的)破洞；伤口；漏洞；窝 ...
• "an ace in the hole" 中文翻译 :    密藏的法宝, 备而未用的王牌
• "ace" 中文翻译 :    n. 1.(纸牌、骰子等的)么。 一 (cf. deuce 二， trey 三， cater 四， cinq 五， sice 六)。 2.同花色中最大的牌。 3.(网球赛等的)发球得分。 4.少许，毫厘。 5.(击落五架以上敌机的)飞行勇士，空中英雄；(棒球等的)优秀选手，能手，专家。 6.〔美口〕一元的钞票。 ace in the hole 暗藏的“A”牌；备用的论点或手段。 ace of aces 〔美国〕空中英雄之英雄，能手中之能手，强中之强。 have [keep] an ace up one's sleeve 持有最重要的情报，手中有大牌[良策]。 not an ace 毫无。 within an ace of ... 差点儿，几乎，险些儿 (He came within an ace of winning. 他差点儿获胜)。 adj. 第一流的；能干的。 vt. 1.(网球赛等)以发球赢(对方)一分。 2.在(考试)中得满分。
• "in ace" 中文翻译 :    在空间
• "ace form ace king" 中文翻译 :    由ak中攻a
• "ace form ace-king" 中文翻译 :    由ak中攻a
• "outer ace; dee ace" 中文翻译 :    外太空
• "a hole" 中文翻译 :    眼儿; 一个洞
• "be in a hole" 中文翻译 :    处境困难
• "be in the hole" 中文翻译 :    缺少, 亏空
• "hole" 中文翻译 :    n. 1.洞，穴，孔；(衣服等上的)破洞；伤口；漏洞；窝，坑；水流的深凹处，(河道的)缓流洼。 2.(兽的)洞穴，窝巢；陋屋，狭小阴暗的地方[房子]；监狱中的隔离牢房。 3.〔口语〕陷阱；绝境。 4.缺陷，缺点。 5.【物理学】空穴，空子。 6.高尔夫球的穴；高尔夫球得分。 7.〔美国〕铁路的支线。 8.大型飞弹地下井。 9.〔美国〕小湾，小港。 a hole in one's coat 缺点，瑕疵。 a hole in the road 〔美口〕村庄。 a poky hole 非常闭塞的地方，穷乡僻壤。 a square peg in a round hole 不适宜担任某项工作的人〔见 peg 条〕。 every hole and corner 每个角落，到处。 find a hole to creep out 在困境中找出路，寻找脱身之计。 in a devil of a hole 处境非常困难。 in a hole 陷入绝境，为难。 in the hole 〔口语〕经济困难，负债；(在纸牌中)得一负点。 leave a hole to creep out 留后路。 like a rat in a hole 像坑中的老鼠一样跑不脱，瓮中之鳖。 make a hole in 1. 开洞。 2. 花费过多。 make a hole in the water 跳水自尽。 make hole 钻油井。 pick holes [a hole] in 对…吹毛求疵；批评，责备。 pick a hole in sb.'s coat 找某人的岔子。 the nineteenth hole 〔戏谑语〕高尔夫球俱乐部的酒吧间。 vt. 1.穿(孔)，打(洞)，开(隧道等)；挖(坑等)。 2.把…赶入洞中；把(高尔夫球)打入穴中。 vi. 1.掘洞；钻进洞中。 2.把高尔夫球打进穴中。 hole out (in four) (四击)将高尔夫球打入穴内。 hole up 1. 蛰居洞中。 2. 躲藏。 3. 安置…在避难处[躲藏处]。 4. 监禁。
• "hole in" 中文翻译 :    抑制
• "hole-in" 中文翻译 :    开始
• "in a hole" 中文翻译 :    陷入绝境, 为难
• "in the hole" 中文翻译 :    处于危险状态; 下一棒打者; 遇到经济困难; 在洞里
• "the hole" 中文翻译 :    古洞; 鬼地方; 鬼洞; 鬼婆; 恐怖洞
• "accommodation ace" 中文翻译 :    起居间
• "ace (tennis)" 中文翻译 :    ace球
• "ace a test" 中文翻译 :    考得很好; 考试得高分
• "ace acd" 中文翻译 :    公共码
• "ace american" 中文翻译 :    美国运动协会
• "ace attorney" 中文翻译 :    逆转裁判
• "ace award" 中文翻译 :    电子成就奖
• "ace bandage" 中文翻译 :    布绷带; 牌绷带（一种弹性绷带的商标名）

• His strength in a crisis is an ace in the hole
  临危不惧是他的看家本领。
• The prosecutor had an ace in the hole : an eyewitness
  检举人有秘密武器（神秘王牌） ：目击者。
• The terrorists regarded the hostages as their ace in the hole
  恐怖分子把那些人质当作他们手中的一张王牌。
• The lawyer ' s ace in the hole was a secret witness who saw the accident
  律师的王牌是一位目击此事件的秘密人证。
• He knows something about the boss - that is his ace in the hole
  他了解老板的一些事情，那是他应急时要打出的王牌。
• An ace in the hole
  密藏的法宝
• The lawyer ' s ace in the hole was a secret witness who had seen the accident
  （那律师手中的一张王牌是目击那次事件的一个秘密证人。 ）
• His remarkable ability to always score the last point in the match is his team ' s ace in the hole
  他总是在比赛的最后时刻得分，他的这一卓越才能是该队的一张王牌。
• Aipac ' s ace in the hole is the idea that it represents jewish interests in a country that is generally philo - semitic
  在一个普遍“亲犹”的国家中代表犹太人的利益，这也许是aipac手中最大的王牌。

• ace in the hole 意味
• ace in the hole meaning
• ace in the hole en francais
• ace in the hole artinya
• ace in the hole перевод
• ace in the holeとは意味《an ～》とっておきの切り札、奥の手、万一｛まんいち｝の蓄え We are not upset, because we have an ace in the hole. 私たちは、焦っていない。なぜならとっておきの切り札があるからだ。 "So, what did you think of him? Do you think he's OK?" "Hmm... I think his ace in...